Lively, family-friendly and unique places to eat